Article mis à jour le 25 octobre 2025
Avant d’entrer dans le détail des différentes méthodes, voici un résumé des principales stratégies pour éteindre un iPhone lorsque l’écran tactile est hors service ou inaccessible :
- Boutons physiques : selon le modèle (avec ou sans Face ID), on peut combiner le bouton latéral et les touches de volume pour afficher le curseur d’extinction ou forcer l’arrêt.
- Siri (iOS 16.4 et versions ultérieures): l’assistant vocal peut probablement éteindre l’appareil sur commande, moyennant une confirmation.
- AssistiveTouch (Accessibilité): un menu virtuel permet d’invoquer l’option «Éteindre» sans toucher physiquement l’écran.
- Réglages : l’option « Éteindre » dans Réglages > Général offre une solution logicielle pure.
- Apple Configurator sur Mac: force l’arrêt à distance, utile en dépannage avancé.
Chacune de ces méthodes présente des avantages et des limitations, en fonction du modèle d’iPhone, de la version d’iOS et de l’état des boutons ou de l’écran. Cet article détaille pas à pas ces solutions, en soulignant les incertitudes et les précautions à observer.
Méthodes via boutons physiques
iPhone avec Face ID (iPhone X et ultérieurs)
Sur les modèles dotés de Face ID, la procédure standard d’extinction sans toucher l’écran consiste à maintenir simultanément le bouton latéral et l’un des boutons de volume jusqu’à l’apparition du curseur « Éteindre », puis à glisser ce dernier vers la droite. Cette manipulation devrait probablement couper l’alimentation de l’appareil.
En cas de tactile toujours non réactif, il est possible de recourir à un arrêt forcé (hard reset), bien que cette méthode soit considérée par certains experts comme brutale et à réserver en dernier recours. Elle peut entraîner la perte de données non enregistrées :
- Appuyer brièvement sur le bouton d’augmentation du volume et relâcher rapidement.
- Appuyer brièvement sur le bouton de diminution du volume et relâcher rapidement.
- Maintenir ensuite le bouton latéral enfoncé pendant environ 10 secondes, jusqu’à ce que l’écran devienne noir.
iPhone avec bouton principal (modèles antérieurs)
Pour les modèles équipés d’un bouton principal Home, l’extinction manuelle via boutons reste possible : il suffit de maintenir enfoncé le bouton latéral (ou supérieur, selon les générations) jusqu’à l’apparition du curseur d’arrêt, puis de le faire glisser. Si boutons et écran sont défaillants, la même séquence de hard reset (volume +, volume –, puis maintien du bouton latéral) peut être interrompue avant l’apparition du logo Apple pour obtenir un arrêt complet, même si cette technique n’est pas officiellement documentée.
Tableau comparatif des combinaisons de boutons
| Modèle d’iPhone | Extinction standard | Hard reset (forcé) |
| iPhone X et ultérieurs | Bouton latéral + volume (haut ou bas) | Vol haut → Vol bas → Bouton latéral (10 s) |
| iPhone avec bouton Home | Bouton latéral (ou supérieur) seul | Même séquence que Face ID, utilisable sur anciens modèles |
| Tous modèles (logiciel) | Réglages > Général > Éteindre | N/A |
Note : la méthode de hard reset n’est pas un arrêt « propre », elle peut parfois corrompre des données et doit être utilisée avec prudence.

Utiliser Siri
Depuis la première bêta d’iOS 16.4, Siri peut potentiellement éteindre l’iPhone sur simple commande vocale. Il suffit d’invoquer l’assistant (« Dis Siri »), puis de dire « Éteins l’iPhone » ou « Éteins le téléphone ». Siri demande alors une confirmation à l’écran avant d’exécuter la demande.
Cette approche peut sembler idéale pour éviter la manipulation des boutons ou d’un écran non fonctionnel, mais elle dépend de plusieurs conditions :
- la fonctionnalité « Dis Siri » doit être activée dans les réglages.
- la reconnaissance vocale doit être fiable (environnement sonore calme, langue paramétrée).
- la confirmation sur l’écran reste nécessaire, ce qui suppose un minimum de réactivité tactile.
Il est aussi possible, comme l’a récemment rapporté Breakingnews.fr, que Siri confonde d’autres appareils HomeKit ou souffre d’interférences si un HomePod se trouve à proximité.
AssistiveTouch (Accessibilité)
Pour les personnes dont l’écran ou les boutons sont partiellement fonctionnels, la fonctionnalité AssistiveTouch offre une alternative logicielle :
- Aller dans Réglages > Accessibilité > Toucher > AssistiveTouch.
- Activer AssistiveTouch et, dans « Personnaliser le menu principal », remplacer une icône par l’action « Éteindre » ou « Redémarrer ».
- Depuis l’icône flottante AssistiveTouch, sélectionner Appareil > Plus > Éteindre ou Redémarrer.
Cette méthode peut nécessiter un écran au moins partiellement fonctionnel pour activer AssistiveTouch initialement. Si l’écran est totalement hors service, il faudra probablement recourir aux boutons ou à Siri.
Via Réglages (logiciel)
Tous les iPhone offrent, depuis plusieurs versions d’iOS, la possibilité d’éteindre l’appareil via le menu des Réglages :
- Ouvrir Réglages > Général > Éteindre.
- Faire glisser le curseur « Glisser pour éteindre » vers la droite.
Cette solution est la moins risquée pour les données, mais suppose que l’écran tactile réponde suffisamment pour naviguer dans les réglages. Elle est généralement recommandée dès lors que l’on dispose d’un écran fonctionnel.
Autres méthodes avancées
Apple Configurator (Mac)
Lorsque toutes les commandes locales échouent et si vous possédez un Mac, l’utilitaire Apple Configurator permet de forcer l’arrêt à distance de l’iPhone :
- Connecter l’iPhone au Mac via USB.
- Ouvrir Apple Configurator et sélectionner l’appareil.
- Choisir « Actions > Dépannage > Arrêter » ou « Redémarrer ».
Cette méthode reste assez technique et requiert un environnement Mac, ainsi qu’une certaine familiarité avec l’outil.
Tutoriels vidéo
Plusieurs chaînes spécialisées proposent des démonstrations visuelles de ces techniques (par exemple World‑iTech ou CERTIDEAL). Ces tutoriels peuvent aider à visualiser les gestes et durées précises, mais il est préférable de les aborder avec prudence.
Recommandations
Il existe donc plusieurs moyens, plus ou moins sûrs et efficaces, pour éteindre un iPhone sans toucher l’écran :
- Préférer les méthodes logicielles (menu Réglages, AssistiveTouch) ou la combinaison de boutons standard (Face ID ou Home).
- Utiliser Siri en dernier recours, en gardant à l’esprit la nécessité d’une confirmation tactile.
- Réserver le hard reset et l’Apple Configurator aux situations d’urgence, car ils peuvent compromettre les données ou être plus complexes.
Pour minimiser les risques :
- sauvegardez régulièrement vos données (iCloud ou local) ;
- privilégiez les arrêts « propres » avant les redémarrages forcés ;
- en cas de panne matérielle prolongée, consultez un centre de service agréé Apple.
Enfin, gardez à l’esprit que les procédures peuvent varier selon la version d’iOS et le modèle d’iPhone ; il est donc possible que de nouvelles mises à jour modifient ces séquences. Pensez à vérifier régulièrement l’actualité Apple pour rester informé des évolutions.

