Capacité des logiciels de relayage du produit -1 
Vérifiez que le produit a la capacité :
D'authentifier les utilisateurs :
Systématiquement,
Pour tous les protocoles relayés, en entrée comme en sortie,
Sans utiliser une authentification ou identification basée
à l'intérieur du réseau,
Indépendamment de l'authentification UNIX du serveur de relayage
En choissant le type d'authentification en fonction de la source,
En supportant des authentifieurs de qualité.
® © Hervé Schauer Consultants - [1989-1995] - 142, rue de Rivoli - 75039 Paris Cedex 01