Vocabulaire 
Le vocabulaire courant :
Routeur, Relayage, Bastion, Pare-Feu, Garde-Barrière, Ecluse. Nombreux abus de langage :
Machines dites "pare-feu", simplement transformées
en routeur pour réaliser du filtrage IP, sans authentification des utilisateurs. Services de relayages, qui, en réalité, ne servent qu'à traverser
une architecture avec une machine à deux Ethernets, sans authentifier les utilisateurs.
® © Hervé Schauer Consultants - [1989-1995] - 142, rue de Rivoli - 75039 Paris Cedex 01